مدريد: جورج الريس
تتحول مدينة قرطبة الاسبانية بين الرابع والثامن من اكتوبر (تشرين الاول) الى نافذة يطل منها الغرب على الشرق فتحتضن لقاء ثقافيا يضم ما يزيد عن 600 من المفكرين والمثقفين، 450 منهم من العرب، للحوار حول العلاقات بين الثقافات.
ومناسبة هذا اللقاء هو توزيع جوائز الابداع الشعري التي تمنحها مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للابداع الشعري الذي قررت هذه السنة تسميتها «جوائز ابن زيدون» نسبة للشاعر القرطبي.
وقال عبد العزيز سعود البابطين مؤسس ورئيس المؤسسة التي تنظم اللقاء «لا نريد سماع صوت القنابل، نريد سماع صوت الحب».
وحدد البابطين اهداف اللقاء بانه «لتعريف وجه العالم العربي الواقعي والانساني واهمية التفاهم المشترك ليس عبر القنابل انما عبر الكلمات». وقال ان ما حصل في 11 سبتمبر هو الذي دفعنا لاختيار بلد غربي مكانا لهذا اللقاء ومدينة قرطبة بالذات لكونها رمزا للتعايش بين العالم الاسلامي والغرب.
اما الشاعر الاسباني الشهير انطونيو غالا فقد اعرب عن سروره لاختيار مسقط رأسه للاحتفال بهذا اللقاء، وقال «قرطبة عرفت الاسلام، وستصبح، كما يجب على العالم اجمع، مكانا للقاء والحوار». واضاف «اسبانيا مصلوبة تاريخيا، في يمينها الثقافة العربية وفي يسارها الثقافة الامريكية ـ اللاتينية. تخون نفسها ان خانت هذا المصير».
اما الفيلسوف خوسي انتونيو خاوريغي فقال بدوره «نحن ايضا ثقافة شرقية»، واضاف «في اسبانيا وفي اوروبا ما زال امامنا واجب مهم، الا وهو واجب اكتشاف هويتنا، وجزء من هذه الهوية هو عربي مسلم».
ويناقش اللقاء الموضوعات التالية: «الاسلام والغرب: من الخلاف الى التعايش» و«صورة الجيران» و«الديانات السماوية الثلاث» و«الثقافة والعولمة» و«الثقافة والتطرف» و«العلاقات الاقتصادية» و«الاقليات: قضايا الهوية والاندماج»، ويشارك فيها كل من الدكتور محمد الرميحي
والدكتور ميلاد حنا والدكتور ستيفان وايلد والدكتور راشد المبارك والدكتور انطوان زحلان والدكتور نبيل مطر.
ويعالج اللقاء في احدى جلساته الجوانب التاريخية والحضارات في الاندلس ويلقي الضوء على الوحدة والتعددية والتعايش الاجتماعي والديني في الاندلس وتأثير شعر الاندلس على الشعر الاسباني الكلاسيكي، ثم يناقش «حياة ابن زيدون بين الواقع والخيال» و«المرأة في الشعر الاندلسي». من ابرز المشاركين في هذه الجلسة الدكتور محمد علي مكي والدكتور مبروك منائي والدكتور بيار غيشار والدكتور محمود السيد علي محمود والدكتورة ماريا تيريزا غارولو.
وفي الختام ندوة عن تأثير شعر ابن زيدون على الثقافة العربية المعاصرة يليها عرض للعناصر الاندلسية والعربية في الشعر البرتغالي.
ويتصدر المشاركين فيها الدكتور محمود حسن عبد الله والدكتورة ماريا خيسوس بيغيرا والدكتور ادالبرتو الفيس.